Vernaccia di San Gimignano, Géografico